Gravar-mail: Pathogenic variant burden in the ExAC database: an empirical approach to evaluating population data for clinical variant interpretation