ই-মেইল নথি: Microbial mutualism dynamics governed by dose-dependent toxicity of cross-fed nutrients