Gravar-mail: Estimating plant abundance using inflated beta distributions: Applied learnings from a lichen–caribou ecosystem