Email-запись: NOTE ON THE VELOCITIES AND MAGNITUDES OF EXTERNAL GALAXIES