Gravar-mail: Recapitulating phylogenies using k-mers: from trees to networks