Gravar-mail: Trivariate mover‐stayer counting process models for investigating joint damage in psoriatic arthritis