Gravar-mail: Inhibition in the auditory brainstem enhances signal representation and regulates gain in complex acoustic environments