Gravar-mail: Graphical dataset on important medicinal plants used for curing dental issues in Manoor Valley, Mansehra, Pakistan