Gravar-mail: SWATH-MS dataset of heat-shock treated Drosophila melanogaster embryos