Gravar-mail: Modified relaxation dynamics and coherent energy exchange in coupled vibration-cavity polaritons