Gravar-mail: Detection of gene–environment interaction in pedigree data using genome-wide genotypes