Gravar-mail: On the role of mechanics in driving mesenchymal-to-epithelial transitions