Email Record: Physical basis of apparent pore-dilation of ATP-activated P2X receptor channels