Email Post: Inferring propagation paths for sparsely observed perturbations on complex networks