Gravar-mail: Simultaneous identification of specifically interacting paralogs and interprotein contacts by direct coupling analysis