Gravar-mail: Public involvement in health care priority setting: an overview of methods for eliciting values