Gravar-mail: Assessment of Myoelectric Controller Performance and Kinematic Behavior of a Novel Soft Synergy-Inspired Robotic Hand for Prosthetic Applications