Gravar-mail: Collaboration and co‐ownership in research: dynamics and dialogues between patient research partners and professional researchers in a research team