ই-মেইল নথি: A shared treatment decision‐making approach between patients with chronic conditions and their clinicians: the case of diabetes