Gravar-mail: Exploring doctor and patient views about risk communication and shared decision‐making in the consultation