Gravar-mail: A network approach to discerning the identities of C. elegans in a free moving population