Gravar-mail: Delayed antiretroviral therapy despite integrated treatment for tuberculosis and human immunodeficiency virus