Wyślij emailem: Physical characterization of nanoparticle size and surface modification using particle scattering diffusometry