Gravar-mail: Towards quantitative mass spectrometry-based metabolomics in microbial and mammalian systems