Gravar-mail: Quantifying differences in cell line population dynamics using CellPD