Gravar-mail: Identifying the ligated amino acid of archaeal tRNAs based on positions outside the anticodon