Registre de correu electrònic: A conserved quality-control pathway that mediates degradation of unassembled ribosomal proteins