Gravar-mail: Water Quality Index for measuring drinking water quality in rural Bangladesh: a cross-sectional study