Gravar-mail: Information theoretic approaches for inference of biological networks from continuous-valued data