Gravar-mail: DNA compaction by the bacteriophage protein Cox studied on the single DNA molecule level using nanofluidic channels