Email (record): A unifying theory for the functional architecture of endothermic thermoregulation