Gravar-mail: Nonlinear deformation and localized failure of bacterial streamers in creeping flows