Gravar-mail: Evolview v2: an online visualization and management tool for customized and annotated phylogenetic trees