Gravar-mail: A test for within‐lake niche differentiation in the nine‐spined sticklebacks (Pungitius pungitius)