Email Post: Visualizing chromosome segregation in live cells