Email Post: Bat trait, genetic and pathogen data from large-scale investigations of African fruit bats, Eidolon helvum