Gravar-mail: Reticulation, divergence, and the phylogeography–phylogenetics continuum