Envoyer la notice par courriel: Pathways to potentially preventable hospitalizations for diabetes and heart failure: a qualitative analysis of patient perspectives