Gravar-mail: Dynamics of gamete production and mating in the parasitic protist Trypanosoma brucei