Zaslat záznam emailem: Modulation Instability and Phase-Shifted Fermi-Pasta-Ulam Recurrence