Gravar-mail: Cross-modal object recognition and dynamic weighting of sensory inputs in a fish