Gravar-mail: Assembly 8: where surgeons and pulmonologists meet