Gravar-mail: How the toughness in metallic glasses depends on topological and chemical heterogeneity