Gravar-mail: The domain interface method: a general-purpose non-intrusive technique for non-conforming domain decomposition problems