Gravar-mail: Flexible decision-making relative to reward quality and tool functionality in Goffin cockatoos (Cacatua goffiniana)