Gravar-mail: Dynamic myosin activation promotes collective morphology and migration by locally balancing oppositional forces from surrounding tissue