Gravar-mail: An Approximate Markov Model for the Wright–Fisher Diffusion and Its Application to Time Series Data