Gravar-mail: Do nucleic acids moonlight as molecular chaperones?