Gravar-mail: Efficient scheme for hybrid teleportation via entangled coherent states in circuit quantum electrodynamics