Gravar-mail: Perturbing the Copper(III)–Hydroxide Unit through Ligand Structural Variation